编译：高杰
无论是在青春期还是成年期，
痘痘（痤疮）都可能突然冒出来，
让人倍感压力。
虽说痘痘在很大程度上是
人类的专属烦恼，
但你知道吗？
狗狗和猫咪也会长类似的痘痘哦！
据伊利诺伊大学兽医学院以及《痤疮与酒渣鼻》一书介绍，狗的毛囊滋生细菌时，口鼻处会冒痤疮；猫的痤疮则偏爱长在下巴处。此外，还有证据表明，其他灵长类动物也会出现类似痤疮的状况。
和人类一样，动物的毛囊一旦被堵塞，就会引发痤疮，患处会发痒不适，让它们忍不住抓挠，而挤挠痤疮的后果，也和人类挤痘痘会损伤皮肤一样，会损害它们的皮毛。
参考文献 [3]
克利夫兰诊所的资料指出，人体的表皮由无数皮肤细胞构成，作为人体最大的器官，皮肤承担着保护身体抵御外界伤害的重要作用，也正因如此，皮肤时常会受到各种损伤。而痤疮的出现，核心原因就出在毛囊上。
参考文献 [4]
具体来说，毛囊是位于皮肤真皮层的器官，在多种激素的共同作用下，毛发会从毛囊中生长出来。当毛囊被老化的皮肤细胞和油脂堵塞时，痤疮就会产生。痤疮在青少年时期尤为常见，表现形式有白头粉刺、黑头粉刺、丘疹，或是痛感更强、出现在皮肤下层的大肿块。
参考文献 [5]
“青春期身体会受到激素波动的影响，这意味着雄激素水平的增加会导致更多的皮脂分泌，为痤疮细菌提供养分，并可能堵塞毛孔。”圣莫尼卡的皮肤科医生Tanya Kormeili说，白头粉刺是隐藏在皮肤下的痤疮，而当毛孔堵塞引发炎症时，就会在皮肤表面形成红色的痘痘。皮脂则是皮脂腺分泌的一种天然油脂。
成年人长痤疮，同样是由激素变化引起的，这些变化可能发生在人生的不同阶段，比如孕期的激素波动就可能诱发痤疮。
英国杜库诊所的皮肤科医生Anna Andrienko称：“成年人的痤疮多出现在面部下半部分、下颌线和颈部，相比青少年痤疮，成年人痤疮的通常炎症更深、症状更严重，若治疗不当，很容易留下疤痕。”
面对痤疮，
很多人都有这样的困惑：
到底该居家护理，
还是直接去看皮肤科医生？
对青少年来说，痤疮的治疗核心是坚持日常皮肤护理：
▲每天用温和的洁面产品洗脸2次，避免过度清洁，也别用刺激性强的护肤品，防止加重皮肤炎症；
▲护肤品可以选用含水杨酸、过氧化苯甲酰或维A酸类的成分，这些都是经证实对痤疮有效的成分；
▲最关键的一点：绝对不要挤痘！挤痘会大幅增加留疤的风险，再难也要忍住这个冲动。
成人痤疮的治疗比青少年痤疮棘手得多，尤其是女性，雄激素和雌激素、孕激素的比例失衡，是诱发痤疮的主要原因，和青少年的激素诱因虽相似，但调理难度更高。
▲痤疮其实是一种医学病症，及时看皮肤科医生，治疗效果会有显著提升。
▲含水杨酸和过氧化苯甲酰的非处方护肤品，仅适合油脂分泌旺盛、患有轻度痤疮的青少年肌肤，用在成人痤疮肌肤或干性肌肤上，反而可能造成严重的皮肤问题。
▲对于成年人来说，深层清洁、化学换肤以及用于减轻炎症的皮质类固醇注射等皮肤科治疗方法，都可能非常有帮助。
▲从根源上调节引发成年人痤疮的激素失衡问题，也同样重要。
痤疮从来都不是“小毛病”，也不是靠“忍一忍”就能过去的，不管是青少年还是成年人，面对痤疮都不要盲目处理，找对原因、用对方法，才能让皮肤恢复健康。
本文仅供参考，不提供医疗建议。
参考来源：
[1]https://www.discovermagazine.com/why-do-humans-get-acne-and-is-it-unique-to-us-here-s-what-to-know-48603
[2]https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-49274-2_17
[3]https://vetmed.illinois.edu/pet-health-columns/acne-dogs-cats
[4]https://my.clevelandclinic.org/health/body/10978-skin
[5]https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/acne/symptoms-causes/syc-20368047
[6]https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK573050
除已标注来源外，本文封面图及文内图片均来自包图网（获授权使用），转载可能引起版权纠纷。
