上海市政府自1989年起设立并形成以白玉兰为名的常设性系列综合奖项，以表彰和感谢杰出外籍人士为上海经济建设、社会发展和对外交往作出的积极贡献。约根·博乐先生此次获奖是继2013年获得“白玉兰纪念奖”后的再度肯定，体现了上海对其长期投入的持续认可。
约根·博乐先生自1995年企业进入中国市场以来，始终战略布局上海，将中国区总部设于上海，并打造全球研发与制造高地。在他的引领下，蒂升电梯深度参与上海城市建设，产品与服务已融入外滩地标、地铁枢纽、医疗教育及商业住宅等多个领域，每日为数百万市民提供便捷可靠的垂直交通体验。例如，蒂升电梯为上海环球金融中心提供了44台电梯，包括4台速度达10米/秒的双轿厢电梯，彰显了技术实力。
约根·博乐先生对松江区的发展亦贡献显著。在他的领导下，蒂升电梯松江工厂自2019年起启动全面数智化升级，成功入选2024年度上海市先进级智能工厂名单。同时，工厂积极践行绿色理念，2024年建成分布式光伏电站，年均发电量160万千瓦时，减少二氧化碳排放1137吨。
蒂升电梯是一家拥有200余年历史的德国企业，在中国拥有三个生产基地和遍布全国的运营网络。蒂升电梯在基建领域覆盖广泛，应用于33个城市的地铁系统、51个城市的机场及120余个城市的高铁站。此外，公司以创新技术引领行业，如全球首创的TWIN双子电梯系统，通过双轿厢独立运行优化井道利用，已应用于北京奥林匹克公园瞭望塔、大疆全球总部“天空之城”等地标。
除了商业成就之外，约根·博乐先生积极投身公益事业。他于2012年发起“蒂升电梯阳光365基金会”，持续开展电梯安全普及、弱势群体帮扶、留守儿童关爱及环境保护等项目，并大力促进中德文化交流，组织企业代表团互访，为上海与德国合作搭建桥梁。同时，蒂升电梯持续为区域经济作出积极贡献，创造1500余个就业岗位，直接回馈本地经济。
约根·博乐先生表示，未来将带领蒂升电梯以科技创新为笔，卓越服务为墨，在上海持续书写智慧出行新篇章。白玉兰荣誉奖不仅是对个人贡献的认可，更是对外资企业扎根上海、共赢未来的鼓舞。
记者：李谆谆
图片：受访企业
编辑：周正豪 桂可欣
审核：周样波 李于伯
