真的太惊喜了!
能在万米高空的客舱
听到软糯的上海话客舱广播!
近日,上航首批四条航线
重启沪语广播试点
快来看看
乘坐上海航空部分国际与地区航线的旅客,将在航班降落上海前听到一段特别的客舱广播——不是熟悉的普通话或英语,而是柔软婉转的上海方言。
“女士们,先生们:欢迎您来到上海,这座融汇东西的海派都会……”这一段由著名沪剧表演艺术家茅善玉录制的沪语广播,既面向来自世界的旅客,也面向归家的上海人。
本次广播的配音者茅善玉,是一级演员、沪剧代表人物。她的嗓音温润如玉、吐字清晰婉转,被誉为“上海的声音”。
除了语音广播之外,上航还在部分航线的客舱中开展了“沪语互动环节”,乘务员邀请沪籍旅客用上海话分享旅行感受。不少旅客表示“听到家乡话特别亲切,好像真的快要到家了”。也有非沪籍旅客认为,这样的体验“新鲜、有趣”,仿佛提前触摸到了上海这座城市的文化温度。
目前,“沪语广播”将首批覆盖四条航线,包括布达佩斯-上海、吉隆坡-上海、香港-上海和长沙-上海。这3条海外航线均是上海对外交流的重要通道,选择这些航线作为试点,也体现出上航希望在不同文化背景的旅客中推广沪语及海派文化的意愿。
事实上,作为上海本土的航空公司,上航在2017年就试运行过沪语广播,大受欢迎,当年9月,试点范围还拓展到了10条。值得一提的是,当时也是茅善玉老师为上航沪语广播录音。
再次受邀参与录制,茅善玉表示:“沪语是上海的珍贵财富,能用这样的方式在飞机上传播上海话、传播海派文化,我觉得非常有意义。”
此次重启沪语广播,不仅是对早期服务的延续,更像是旅客与上海文化的一次提前相遇。上航方面表示,这次沪语广播重返上航客舱希望能坚持下去并扩大试点,最终成为空中一道流动的海派文化风景线。
资料 | 上海交通 新闻坊
编辑 | 查艺宁
*转载请注明来自上海杨浦官方微信
(点击图片查看)