麒麟的形象历经了怎样的演变？狮子是如何踏入中国，并融入本土文化的？中西方对鲸鱼又有着怎样截然不同的想象？
近日，“奇兽传说——跃然纸上的动物主题展”在上海图书馆东馆一号展厅揭幕。此次展览深度挖掘上图馆藏典籍背后鲜为人知的有趣故事，让记载于文献中的动物 “跃然纸上”，使深藏于书阁的典籍“重焕生机”。
动物，对于大多数观众而言，是一个倍感亲切的话题，也是读者在书海遨游时常常邂逅的主题。从孔子所言的 “多识于鸟兽草木之名”，到《山海经》中所描绘的精彩纷呈的动物世界；从蒲松龄笔下光怪陆离的奇兽刻画，到传教士书籍里探索求真的博物新知…… 各种动物形象在纸本之上常常化作一个个独特的符号、一种种饶有趣味的象征或是一则则别具一格的隐喻。
上海图书馆藏书丰富，涉及动物主题的藏书种类繁多，其中特色鲜明的中西文图书，为中外动物文化交流提供了生动的注脚。
此次展览精心挑选出具有话题性与传奇色彩的六类大兽，其中既有传统的瑞兽、传说中的奇兽，也有来自域外的异兽。它们既是文明传承的参与者，也是文化交流的见证者。通过 “奇兽” 这一独特视角，引领观众一窥源远流长的中外动物文化交流史，以及深厚的中华传统文化。
展览采用线性叙事与模块化叙事相结合的手法，串联起 50余种珍稀的典籍。今年正值郑和下西洋620周年，展览以郑和下西洋背景下的 “麒麟贡” 故事为引，分别讲述麒麟、狮子、犀牛、凤凰、鲸和龙这六类动物的历史与传说。
每类动物或是从图像史、交流史、又或是从博物学等不同视角，设计各自的故事支线，以典籍为基石，既相互独立又彼此关联，共同构建起一场奇妙而有趣的书海之旅。
观众在观展过程中，还能欣赏到《卤簿图》《营造法式》等珍稀典籍中的动物形象，了解到《坤舆图说》《职方外纪》等在东西文化碰撞下对异域物种的描绘，并重温《本草纲目》《山海经》等经典著作中或神奇或真实的动物故事。
同时，展厅现场设置多处现代出版物阅览点，观众可随时翻阅展览相关内容，让典籍不再遥不可及。
趣味十足的多媒体展项是展览一大亮点。策展团队与上海音乐学院数字媒体艺术学院师生合作，结合典籍为奇兽专题创作八组不同形式的多媒体互动装置。观众可欣赏古色古香的原创动画短片，与灵动的狮子共舞，或置身于神奇的幻想森林之中。
本次展览由上海图书馆主办，将持续至6月2日。
