陆卫东主任委员一行首先来到徐汇区人民法院第二法庭,在曹洁院长简要介绍后,市人大代表亲身参加了一起侵害作品信息网络传播权纠纷的模拟庭审。在知识产权审判庭法官陈亦雨的主持下,代表们以“人民陪审员”“原告”“原告代理人”“被告”等不同身份深度参与庭审,多视角沉浸式体验了音字转换、电子示证、区块链存证等庭审记录改革主要功能。
模拟庭审过程中,陈亦雨法官就电子签名、记录标注、电子证据呼出、证据标记等功能进行实时说明。根据指引,庭上的代表们在各自面前的屏幕上做相应操作,体验上述功能。
<< 左右滑动查看更多照片 >>
观摩完模拟庭审后,陆卫东主任委员一行至徐汇区人民法院阶梯教室,商事审判庭法官助理宋思杰现场演示了电子卷宗归档系统的操作流程,介绍了卷宗的材料来源、生成逻辑、分类原则等。“对书记员而言,卷宗电子化既减少了简单重复劳动,又提高了归档效率。”宋思杰说,“同时,还能辅助法官在撰写文书时快速抽取信息、分析比对证据、摘录审理要点,也方便当事人和律师在线申请和查阅卷宗。”
调研座谈会上,曹洁院长就徐汇区人民法院的数字法院建设情况作专题汇报,介绍了先行探索全流程网上办案、推进审判监督管理应用场景研发、仲裁财产保全在线办理等工作取得的成效,并就下一步如何提升全流程网上办案的便民度、畅通数据共享渠道等方面提出工作打算和建议。

“第一次参加沉浸式模拟庭审,身临其境地感受到庭审记录改革后庭审过程的流畅和高效!”“电子卷宗体系建构科学成熟,体现出数字技术助力司法工作的实效。”与会市人大代表对数字法院建设中的新功能和新理念予以肯定,并围绕进一步强化系统的数据安全、提升系统便捷度、加强系统的实际应用等问题提出意见建议。
孙 军
上海市人大监察司法委委员,青浦区夏阳街道社会组织服务中心主任
通过沉浸式体验模拟庭审,充分感受到数字法院建设过程中先进的科学技术和工作理念。希望在数字法院发展过程中,人民法院进一步高度关注电子数据的安全问题,加强对数据安全的全流程监管,有效防范电子数据泄露。
杨 军
上海市人大监察司法委委员,上海华诚律师事务所主任
数字法院的探索推进不仅为当事人参与诉讼提供了更多便利,也大大提升了庭审效率。建议进一步优化完善电子卷宗功能,提高系统的智能化水平,同时充分考虑部分当事人对纸质庭审笔录的需求,提供多样化的诉讼服务。
沈 铱
上海市人大代表,上海烟草集团浦东烟草糖酒有限公司陆家嘴专卖署(分公司)副经理
第一次通过沉浸式的方式体验模拟庭审,切实感受到数字法院建设取得的成果。希望进一步提高相关系统功能对老年群体的友好度,加强实际应用。对于审判监督管理应用场景的研发,建议法官在庭审实践活动中持续加强线索挖掘,推动数字法院建设取得新成绩。
衣俊霖
上海交通大学智慧法院研究院院长助理
徐汇区人民法院合理运用在线异步审理、线上阅卷等技术手段,在减少当事人诉累的同时,有效保障当事人的诉讼权利。建议在强化技术应用的同时,进一步探索开发更多智慧化、智能化的功能,让数字法院建设更好地服务当事人、服务人民群众。

市人大监察司法委副主任委员吴薇表示对徐汇区人民法院以沉浸式体验方式展示数字法院建设成果印象深刻,认为数字法院建设既提升了案件审理效率,也进一步保障了案件审理的规范性。希望徐汇区人民法院一方面要坚持“两便原则”,做好系统应用的宣传和指引,为不会使用网络技术的群众提供线下绿色通道;另一方面要强化数据安全防范,进一步加强司法大数据的挖掘和应用,用好技术手段切实提升审判质量。

陆卫东主任委员充分肯定徐汇区人民法院在推进数字法院建设过程中付出的努力和取得的成绩,他指出,徐汇区人民法院在全流程网上办案方面为上海法院提供了“徐汇样本”,以电子化手段呈现了审判现代化的效果,并运用司法大数据完善对审判执行工作的监督管理和纠错防错机制,实现了案件的全流程监督。希望徐汇区人民法院在数字法院建设中,如电子卷宗全流程智能监管、加强部门协作拓展数据共享渠道等方面不懈探索,不断提升人民群众的司法获得感。
来源丨上海市徐汇区人民法院
高院供稿部门:办公室、信息管理处
文字:何忠婷
摄影:张超
责任编辑:陈凤
声明丨转载请注明来自“上海高院”公众号
▴ 点击上方卡片关注“上海高院”公众号 ▴