我的位置: 文化 > 文艺清单 > 文章详情
当个正常人有多难?豆瓣8.7分,奥巴马和斯威夫特都推荐的神剧原著来了
分享至:
 (2)
 (0)
 收藏
来源:上观新闻 作者:施晨露 2020-08-03 22:13
摘要:理解当代年轻人的钥匙

以“严苛”闻名的豆瓣网友为英剧《Normal People(正常人)》打出了8.7的高评分。7万多名看过该剧的网友中,超过一半给出了五星好评,有人甚至表示今年爱情剧只看这一部就够了。


《正常人》豆瓣评分

“天后”泰勒·斯威夫特刚刚发行的新专辑《Folklore(民俗)》的灵感来自它,斯威夫特还把原著小说《正常人》列入了她的年度书单,同样把这本书放入书单的还有美国前总统奥巴马。


《正常人》简体中文版由上海译文出版社推出

出生于1991年的爱尔兰作家萨莉·鲁尼是当今世界最受瞩目的新生代作家之一,《正常人》是她的第二部小说,讲述年轻人玛丽安和康奈尔的故事。玛丽安的家庭很富足,但父亲与哥哥有暴力倾向,母亲是一个旁观者,这样的家庭背景造成她难以合群、特立独行的个性。康奈尔阳光帅气,是学校里的“万人迷”,他的妈妈在玛丽安家做小时工。一年后,两人都来到都柏林的圣三一大学念书,在派对中重逢。此时的玛丽安活跃于大学社交圈,康奈尔则成了边缘人,腼腆而缺乏自信。大学数年中,两人各自与他人交往,但似乎总有一种不可抗拒的磁力,将两人彼此拉近。他们如同“一盆土中的两株植物,环绕彼此生长,为了腾出空间而长得歪歪扭扭,形成某种令人难以置信的姿态”。


《正常人》剧照

当个正常人有多难?《正常人》中,萨莉·鲁尼用出色的心理描写和温柔细腻的文笔,探索微妙的阶层关系,初恋的激情、脆弱与危机,家庭关系和友谊复杂的纠缠。这部小说和它的同名剧集有多火?在全球受到疫情影响,大多数国际性大学的招生因此进入低谷之际,小说的发生地都柏林圣三一大学由于这部小说和剧集而知名度大涨,今年申请人数创下历史新高。

萨莉·鲁尼正是圣三一大学的毕业生,她在攻读英语文学硕士学位期间创作的第一部长篇小说《聊天记录》引起英国出版界广泛关注,7家英国出版社争夺版权,最终由费伯出版社于2017年出版。第二部长篇小说《正常人》入围布克奖、都柏林国际文学奖、英国女性文学奖、迪伦·托马斯奖,被水石书店评为“年度图书”,获科斯塔年度最佳小说奖、爱尔兰年度图书奖、英国图书奖年度最佳图书奖。近期,该书简体中文版由上海译文出版社正式推出。


《正常人》剧照

无论是处女作《聊天记录》还是《正常人》,萨莉·鲁尼的作品深入观察年轻人的精神世界,为她赢得“社交媒体时代的塞林格”的称号。对于这个称呼,《聊天记录》《正常人》中文版译者钟娜认为,作家本人是谨慎的。通过《正常人》主角康奈尔,萨莉·鲁尼似乎对此有所回应。康奈尔在参加一场文学读书会时曾说:“所有的书籍最后都变成了某种状态的象征,而所有的作者在某种程度上都参与到了这种营销中。”

无论是《聊天记录》里的弗朗西丝,还是《正常人》里的玛丽安、康奈尔,萨莉·鲁尼描绘出了年轻人的精神特质,这或许是她的小说备受年轻人欢迎的原因。

对于情感及人的关系的细致描绘让萨莉·鲁尼的小说具有了特殊的质感,就像她在采访中说:“在我的作品里,我想让爱情和浪漫以及由此产生的愉悦和欲望,以压倒性的力量,夹杂在复杂的普通生活之中。我想让他们承担生活乏味的苦难,让浪漫渗透其中,并对生活的任何方面都保持诚实。”

“《正常人》讲述的也许不是当代人的青春,而是更进一步,是任何时代、任何人的青春和爱情。它也许不是绝对当代,却是一部未来经典。”《卫报》如此评价。

栏目主编:李君娜 文字编辑:李君娜 图片编辑:曹立媛
图片来源:出版方提供
评论(0)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
上海品牌之都建设推广服务平台
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载