我的位置: 长三角 > 华东局 > 文章详情
贝聿铭爱听苏州话,骨子里是个地地道道苏州人
分享至:
 (13)
 (2)
 收藏
来源:上观新闻 作者:曹俊 2020-04-06 10:00
摘要:先生尤其爱听我们讲讲苏州话,然后先生用上海话作答,间或冒出一句苏州话。

机缘凑泊,多年前,我有幸与贝聿铭先生诸多近距离接触,受益终生。初见先生是2001年春节。囿于英文专业出身,领导选派我专责与贝氏建筑事务所(实为先生二公子建中与三公子礼中开设,其时先生早已退休经年)联络。作为苏州市政府代表团翻译,跟随领导们,经东京转机后抵达纽约。当晚,为替国家节省外汇,我与两位领导挤在一个房间,睡的还是加床。可能既兴奋又紧张,几乎一夜未眠。

第二天上午,在贝氏建筑事务所,见到了仰慕已久的先生。第一次见面,先生即掌控全场,关注到每一个人,让所有人有如沐春风之感。次日再见面时,先生已能叫出我的名字,且按国内习惯,称呼我为“小曹”。多年以后,我再度远赴美国,在马里兰大学帕克分校攻读MPA。偶然在《领导力》课程上听业师讲到,所有伟大的历史人物都会有某种吸引人的特质。我方恍然大悟,先生就具有这类魅力,即是英文“charisma”。直到今天,当日会谈后所拍摄的合影,仍挂于我办公室墙上。照片里头有多位关心帮助我的领导,更有笑语盈盈的先生。

“看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识”。虽久居海外,终其一生,先生骨子里仍是个地地道道的苏州人。当年代表团禀见先生,所带礼物不过是评弹和昆曲DVD。生怕美国产机器读不出碟,还贴心附上国产DVD机。次年赴美,改为专程带上两斤鸡头米,特意装在保温桶里,由时任苏州博物馆副馆长的钱公麟先生随身携带。一路小心翼翼过了美国海关,大家方才舒了口气。

先生对这些道地的苏州礼物,甚是喜爱,如同领到了糖果的小孩般,喜气洋洋。先生尤其爱听我们讲讲苏州话,然后先生用上海话作答,间或冒出一句苏州话。先生为表谢意,特地安排在他最中意的一家华人餐馆用晚餐。先生特地说明,餐馆乃是苏州松鹤楼一位老师傅早年渡海定居而创立,后传给其子经营。平心而论,那晚所品尝之菜肴,不过为苏州本地一普通饭店之水准。先生却多年乐此不疲。梦里依稀是故园。窃以为,先生所挂念的不是苏帮佳肴,而是那份挥之不去的浓浓乡愁。

先生盛名籍籍,蔚为一代宗师,声光炜然,不遑多言。先生毕生莫不以镕铸中西文化而孜孜不辍。譬如,日本美秀博物馆之建筑设计,灵感源自东晋陶渊明《桃花源记》创构之意境。先生独创覃思,所建构之建筑及环境仿佛当代版“桃花源”再现,完全令日本东家倾倒。

又如,2001年末二度赴美拜见先生时,先生既和盘托出苏州博物馆新馆概念设计方案,又亮出观点:“苏州博物馆的北侧紧临拙政园,东侧是忠王府,南边是狮子林。在这个地方,可以做些新的东西出来。可是新是要新,但同时不能破坏环境。这个建筑最好与苏州古城内融进去,不觉得好像完全是新的。它应当有根。这也是现代主义与我的思想不同之处”。期间闲聊时,先生还提到当年在国内尚鲜为人知的艺术家蔡国强。先生郑重提议,未来的苏州博物馆新馆应当有国际水准的当代艺术展览。2006年中秋,苏州博物馆新馆开馆之际,便由先生亲自选定的赵无极、蔡国强和徐冰联袂展出代表作品。中韵西风,萃于先生一身,完美融合,独饶夐异,风靡宇内。

毋庸置疑,先生确是卓绝天才,但依然是奋发踔厉。着手设计苏州博物馆新馆那年,先生其时已八十四岁,仍不遗余力,许多事情皆亲力亲为。每当有新的想法,哪怕半夜里先生都要爬起来再做构思。

先生曾花整整三天时间,在苏州博物馆库房逐件看完所有重要藏品。随后,先生亲自担纲展陈设计,为每件展品量身定制展厅布局,甚至搭建了一个1∶1大小的实体展厅模型。大到每个展厅的陈设和名称,小到展柜材质和颜色,先生皆一丝不苟,反复斟酌。先生曾言:“设计苏州博物馆给我一个将我的记忆自然流露出来的机会……我认为这是一趟回家的旅程。”时隔多年,重新聆听先生这段话语,“此中有真意,欲辨已忘言”。


苏州博物馆新馆设计图


苏州博物馆新馆设计图


苏州博物馆新馆设计图

除却建筑技巧,先生之魅力、高识、真情流播人间,尤为世人所爱称道。记得先生尝在纽约宴请苏州代表团用法国餐。邻桌有两位外国女士。待用餐完毕,大家起身欲离开时,其中一位女士携红酒一瓶,跑过来对先生讲,她们是法国来的游客,遇见先生真是开心,感谢先生为巴黎设计了卢浮宫前的玻璃金字塔。红酒是家乡带来的,权赠予先生聊表心意。2002年4月末,为现场踏勘苏州博物馆新馆址,先生再次来苏。在拙政园巧遇一支法国旅行团,我恰随侍在旁。法国游客们看到先生,惊讶之余,激动地大声打招呼。有位法国朋友大声说,“这是你的故乡哦!”先生面露喜色,马上回以一个标准的贝式微笑。

细细品味每一件先生设计之建筑作品,皆能感受到先生内在世界的颤动,吟咏西方诗意,抒写东方意蕴。记得自项目商谈始,直至新馆落成,有一支美国独立制片团队(制片人名为尤金)追随先生整整六年。这六年里,亦成为我一项日常工作。当时惛懵,独自负责联络、安排拍摄团队行程,我忙得昏天黑地。只知收发邮件、不住电话、陪同拍摄等琐事,全然不明就里。待片子制作完毕,在美国PBS播放,名为《I.M.Pei Building China Modern》,深受世界各地观众赞誉。国内中央电视台曾引进版权,精编成纪录片《贝聿铭与一座古城》。

缅思先生,贫瘠的语汇束缚了我的文字和话语,苦于不能毕宣于楮墨。斯篇之作,爰就所忆所知所感而录撰,遥挹芬馨,以志不忘。

(作者为苏州市公共文化中心主任、苏州美术馆馆长 

栏目主编:孔令君 文字编辑:孔令君 题图来源:作者提供
贝聿铭在苏州
上一篇: 没有了
下一篇: 没有了
  相关文章
评论(2)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载