47岁，62岁，对于一般人而言，不论是工作还是生活大抵已经定型，而对于上海交通大学生物医学工程学院名誉院长陈亚珠来说，这只是她两次“跨界”造就学术传奇的起始点。

5月19日，这位研制成功“肾结石体外粉碎机”“前列腺增生热疗仪”“头颈部恶性肿瘤超声热化疗系统”“磁波刀”“超波刀”等大型无创医疗设备，为我国高端医疗器械的民族化、产业化作出杰出贡献的女科学家，荣获上海市科技功臣奖。

【跨学科“惊险一跃”，研制成功肾结石体外粉碎机】

上世纪80年代，肾结石是我国的高发疾病，主要依靠外科手术进行治疗，创伤大、术后恢复时间长。当时除了开刀，还有一种治疗手段是使用进口的“肾结石体外粉碎机”，但120 万美元的仪器价格，对于国家和社会都是巨大负担。

“一定要研发出中国人自己的碎石机”，陈亚珠的这一想法，让很多人为她捏了把汗。当时47岁的陈亚珠在高电压领域已颇有建树，获得过国家科技进步奖等重要奖项。然而体外碎石是电子、计算机、自控、影像、医学等多学科交叉融合的新兴技术，在国内还是空白。而且当时国家经济困难，科研经费有限，这样的跨学科自选课题连对口申请经费的部门都找不到。

幸运的是，40 万元的资金缺口，最终在上海市科委支持下，通过自然科学基金低息贷款得到了解决。他们用20个月的夜以继日，在1985年底成功研制出具有完全自主知识产权的肾结石体外粉碎机，售价仅为进口设备的十分之一。有了这台机器，病人终于可以免受挨刀之苦，实现“随来随治，随治随走”。1987年，碎石机技术荣获国家科学技术进步奖一等奖；1988年又被列入《中国十年建设》图册。

陈亚珠院士与恩师唐耀宗教授在JT-ESWL-II型肾结石体外碎石机前

陈亚珠院士在肾结石体外碎石第一台样机旁

30多年来，上海交大式碎石机市场销售数亿元、治愈患者数百万。特别巧的是，陈亚珠的儿子前几年也患上肾结石，就是用母亲研发的碎石机治愈的。儿子对妈妈说，“原来只是看到您的辛苦和专注，现在终于体会到您为社会做了多么大的贡献！”

【挑战世界医学难题，开创新一代超声治疗技术】

陈亚珠 59 岁当选中国工程院院士。62岁这一年，她打算挑战肿瘤治疗这一世界医学难题，继续为国家研制高端医疗设备。她和团队发现，基于物理技术的肿瘤治疗装备研发高潮即将到来，于是她领衔组建了上海交大生物医学仪器研究所。

当时，生物医学工程在我国是一个新兴的边缘学科，一方面国家科研投入不多，另一方面需花大量的外汇进口设备，陈亚珠看在眼里急在心中。长期以来，肿瘤治疗主要依靠开刀、放疗和化疗等手段，患者要承受巨大痛苦。2000年，陈亚珠在国际上率先提出“多模式相控聚焦超声”新技术，即在体外通过相控阵列将超声波聚焦到体内，实现肿瘤部位高温消融，对全身无副作用，更有望将来配合靶向药物使全身化疗转化为局部化疗。

经过十余年持续攻关，陈亚珠带领团队研发出以“磁波刀”和“超波刀”为代表的新产品，解决了超声治疗中的精准定位、实时疗效评估、手术可视化等国际难题。目前，系列产品已在上海多家三甲医院临床试用，首先用于子宫肌瘤、骨肿瘤疼痛等疾病的无创治疗，有望明年年底在国内上市。以国际和平妇幼保健院为例，该院截至 2019 年 11 月已完成近 60 例子宫肌瘤患者的治疗，随访初步结果显示，子宫肌瘤消融率最高可达95%以上，肌瘤体积缩小率可高达50%以上。

【第二天就要手术了，还把学生叫到病房讨论问题】

熟悉陈亚珠的人都说，她是为科学而生。陈亚珠坦言，她最大的爱好就是工作，有时候吃饭走路都在想着工作，甚至第二天就要手术了，她还把学生叫到病房讨论问题。

从教60载，陈亚珠在学生们心中是一位笑起来眉眼弯弯的可亲的长辈。陈亚珠对师生关系有过一个比喻：“师生好比 ‘水’和‘鱼’，你对学生有爱心，学生对你有亲意。在一个水池里，鱼儿能离开水吗？水池里没有鱼，还有什么生机啊？” 她还总是说：“年轻一代一定会做得更好。”