日本当地时间11月9日至10日，上海话剧艺术中心制作出品的话剧《原野》踏上了日本鸟取的舞台。作为BeSeTo中日韩戏剧节的参演剧目，《原野》向日本观众展现了一场两难的复仇，一个命运的抉择，一次人性的对话，一种爱恨的挣扎。

《原野》是戏剧大师曹禺经典著作，经上海话剧艺术中心制作，复演多轮，好评如潮。本轮演出由谢承颖、王俊东、刘苡辰、刘闯、周叶、朱晔、韩霜、王佳宝联合呈现。在上海话剧艺术中心导演何念的带领下，一众青年主创向日本观众献上曹禺经典的复仇故事，并赋予其全新的光华和魅力。

在何念的创作中，他努力尝试让审美情趣和当下的新生代观众相契合。在不改变原著内核和台词的前提下，主创们从仇虎的角度切入，大胆调整剧本结构，尤其注重人物心理和内心情感的表达。“仇虎复仇结束，来到村口铁路，遇到一个刚来的仇虎，他觉得‘我’怎么会遇到一个刚来的‘我’，而刚来的‘我’居然有这么巨大的复仇动力。他想阻止，却没有成功，命运又一次回到曹禺先生安排的卧轨情节。然后新的仇虎又来了……”何念借此探讨复仇到底有无意义，“很多人会说，不要去复仇，但如果受害者是你，你真的会放下仇恨吗？一旦种下仇恨的种子，就像陷入诅咒，让两代人、三代人都活在复仇怪圈中。”

在舞台呈现上，何念借鉴舞蹈剧场的概念：八个演员一直在场上，除了剧本里原有的角色之外，其他的演员则会在场上扮演他们的心理、环境等一系列有可能以前发生的故事或者幻想。在现实的舞台中融入这样的时空交错，展现了鲜明而复杂的人物性格，也更为透彻地对人性进行了挖掘和解读。

上海话剧艺术中心自成立以来，每年都积极投身参与到国内外各大戏剧节的交流中，在收获国外优秀戏剧文化的同时，也陆续向国外输出一系列极具中国文化特色的作品，讲好中国故事，打响上海文化品牌。BeSeTo戏剧节是中国、日本、韩国的戏剧工作者联合举办的戏剧节。BeSeTo名称取自中国首都北京（Beijing）、韩国首都首尔（Seoul）、日本首都东京（Tokyo）三个城市英文名称的前两个字母。BeSeTo戏剧节每年由中、韩、日三国轮流主办，自1994年在韩国首尔举办第一届以来，按照韩国、日本、中国的顺序轮流在三国举办。国际委员会每年召开会议，由当年戏剧节主办国承办。继1997年《留守女士》和2009年《秀才与刽子手》参演BeSeTo戏剧节之后，今年，BeSeTo戏剧节在日本鸟取举行，《原野》作为中国展演剧目，也来到日本鸟取。

自2017年《原野》首演以来，《原野》脚步走过了上海不同的剧场、高校、大厦、社区，走过全国20多个城市，正走向世界，走向更多的观众。据悉，2019年11月25日—11月26日，《原野》将参演西昌大凉山戏剧节。2020年1月9日—2月9日，《原野》还将回到上海话剧艺术中心的舞台，邀请观众走入这个关于命运的故事。