通过数字化管理简化文档管理流程，邀意大利球星线上线下传授足球技巧……这些项目来自意大利初创企业跨境加速营首期的11家企业。昨天，这些意大利企业在XNode创极无限上海张江空间参加路演活动，向多名投资人展示“跨境加速”孵化成果。经过两个月培训，多家企业已经找到中国合作伙伴，有意向落户上海。

今年3月，中意两国领导人达成多层面深入合作战略框架。作为对合作框架的积极响应和创新实践，意大利初创企业跨境加速营由意大利经济发展部发起，意大利对外贸易委员会上海代表处与上海市科技创业中心协同执行。经过选拔，11家想到中国发展的意大利初创企业脱颖而出，分别入驻漕河泾、XNode、InnoSpace、零号湾等4家上海“创业首站”孵化器，接受国际化创业导师和孵化团队的培训。

上海市科技创业中心副主任黄丽宏介绍，加速营工作涵盖创业知识培训、营商环境调查、技术方案优化、产业资源对接、投融资辅助等一系列服务内容。其中，阿里巴巴、爱奇艺、英语流利说等多家中国企业的参访交流活动，让意大利创业者们感叹“amazing”（真神奇）。

这11家意大利初创企业属于信息通信、人工智能、虚拟现实、航天、医疗等领域。其中，My Governance是一家为跨国公司、中小企业、政府部门提供内部文档管理的软件服务商，通过数字化管理，简化并加速文档管理流程。这家公司的首席执行官戴维德·卡亚佐告诉解放日报·上观新闻记者，欧洲一家银行采用了My Governance软件系统，对约1800名员工的往来邮件进行一站式分类处理，大幅节省了时间，企业只需要缴纳会员费。

“加速培训期间，XNode孵化器为我们对接了很多目标用户，让我们能够直接向跨国公司的人力资源总监介绍产品，达成合作。”卡亚佐说，“企业导师还一对一与我们交流，帮助我们更快熟悉中国市场，分析竞品情况。根据分析，我们找到一个可切入的细分市场，那就是上海的跨国公司。”

除了技术创新，还有几家意大利企业侧重模式创新，如足球传奇公司是一家提供O2O（线上到线下）足球教育资源的企业，为足球学校、足球爱好者提供大师课程。他们邀请卡瓦尼、沙拉维、埃弗拉等一些国际球星拍摄教学视频，为学员展示踢球技巧，同时运营球星的微博，与学员们进行互动。在线下，这家企业在佛山、顺德等地建立了足球训练营，邀一些球星定期来实地教学。

为何选择到上海进行“跨境加速”？足球传奇公司首席运营官马利安表示，中国足球市场很大，不仅球迷众多，并且资本市场非常活跃，越来越多的投资人在进入足球产业。在上海，他们可以找到优秀的合作伙伴。

在黄丽宏看来，这是一次跨国企业孵化模式的探索。中意双方多次沟通确定了具体方案，意大利企业提出自己的需求，上海市科技创业中心根据项目特点和孵化器优势提供配对建议，最终由企业选择孵化器进行合作。未来，上海市科技创业中心不仅会继续帮助国外企业走进来，还将借鉴这种模式，推动我国企业走出去。