“所有芭蕾舞团都会表演《天鹅湖》，但努里耶夫版本只在巴黎歌剧院上演，戏剧性更强烈，技术要求更高，特别是对男舞者而言。”巴黎歌剧院芭蕾舞团前明星舞者让-纪尧姆·巴特说。6月29日至7月5日，巴黎歌剧院芭蕾舞团登陆上海大剧院，6场演出既有努里耶夫改编版《天鹅湖》，也有编舞大师威廉·福赛、克里斯朵·派特、杰罗姆·罗宾斯的现代芭蕾短篇精选作品。上海是舞团亚洲巡演在中国的唯一一站。

每年在上海跳《天鹅湖》的团队不计其数，天团与水团如何区分？首先是资质，作为世界历史最悠久的舞团之一，诞生三百余年的巴黎歌剧院芭蕾舞团由路易十四一手打造。154位舞者大多从巴黎歌剧院芭蕾舞学校中择优选拔，成员平均年龄约为25岁。其次看编排，《天鹅湖》情节举世闻名，谁都能说上几句。1984年，舞蹈大师努里耶夫编排的《天鹅湖》另辟蹊径，给了男演员更多发挥空间，更强调故事性和戏剧性，从心理维度探讨这一题材。该版本在2015年被巴黎歌剧院重新制作，精益求精。

为巴黎歌剧院编舞前，努里耶夫曾为维也纳芭蕾舞团创作另一版本《天鹅湖》，并担任主演。惯常《天鹅湖》以女舞者为主，作为男舞者，努里耶夫编舞时赋予王子等男性角色极大发挥空间。努里耶夫版《天鹅湖》还受到历史人物、德国的巴伐利亚大公路德维希二世影响。路德维希二世以对艺术的狂热追求而著称，兴建了包括新天鹅堡在内的数座城堡，同时也是瓦格纳的忠实崇拜者和资助人，资助修建拜罗伊特节日剧院，专门上演瓦格纳的歌剧。路德维希二世有许多绰号，比如“童话国王”“天鹅国王”“疯王”，其日常言行可见一斑。1886年，他被以精神病为由废黜，数日后与医生外出散步时神秘死于斯坦恩贝格湖。努里耶夫版《天鹅湖》中黑白天鹅的对比，正折射历史人物的灵魂。观众从中发现王子的两面：白天鹅代表灵魂的纯粹和善良，而黑天鹅代表欲望。

努里耶夫版《天鹅湖》另一看点在于魔王，这个角色看似王子的老师，实则代表王子黑暗的一面。让-纪尧姆·巴特表示，传统《天鹅湖》强调“美”胜于故事情节，很少有努里耶夫般的心理分析。传统《天鹅湖》部分动作看起来美但难度不高；努里耶夫不同，他为舞者创作繁复的高难度姿势，尤其在第一幕，男舞者有了更多戏份，而第四幕女舞者的抽象舞步更为接近古早版本。舞美设计师艾奇奥·弗里杰里奥从法国印象派大师克劳德·莫奈画作中汲取灵感，为舞剧营造梦境般的空间。

担任上海站《天鹅湖》主演的蕾欧诺·博拉克、热尔曼·卢维均是舞团演员级别中最高一级的“明星舞者”。18岁加入舞团的博拉克在古典芭蕾、现代芭蕾和新古典芭蕾等类型中都有极为出彩的表演，而王子的扮演者卢维则是一名90后“全能王”。巧的是，这两位芭蕾演员都是凭借在《天鹅湖》中的出色表现而先后晋升为“明星舞者”。另一位为中国观众熟知的“明星舞者”多萝西·吉博特则将在短篇精选“舞夜巴黎”中演绎由杰罗姆·罗宾斯编舞的作品《夜晚》，同样令人期待。

上图为明星舞者蕾欧诺·博拉克（右）、热尔曼·卢维，下图左起为芭蕾大师比阿提斯·马特尔、前明星舞者兼芭蕾大师让-纪尧姆·巴特、张笑丁、舞团行政总监弗拉维安·墨雅、前首席舞者兼现任芭蕾大师莱昂内尔·德拉、芭蕾大师薇薇安·德舒特 均 蒋迪雯 摄

即日起，大剧院一楼艺术长廊“传奇与杰作”巴黎歌剧院芭蕾舞团&上海大剧院联合特展，将为观众“定格”这支传奇舞团的代表舞作及明星舞者的足尖瞬间。6月26日和7月3日，“巴黎歌剧院芭蕾大师工作坊”展开针对成人、青少年两个不同群体的免费专场活动。6月28日，大剧院将力邀特殊儿童群体观摩《天鹅湖》公开彩排。6月29日，巴黎歌剧院芭蕾舞团总监奥蕾莉·杜邦与中国国家大剧院舞蹈艺术总监赵汝蘅，做客上海大剧院“对话大师”，就“情迷芭蕾，足尖艺术的AB双面”展开现场对谈，此外还有《天鹅湖》、短篇精选《舞夜巴黎》演前谈等公益活动。