我的位置: 文化 > 文艺清单 > 文章详情
马修·伯恩《灰姑娘》沪上热演,这次,水晶鞋掉在二战的废墟中……
分享至:
 (1)
 (0)
 收藏
来源:上观新闻 作者:吴桐 2018-08-18 18:28
摘要:一部战火版《灰姑娘》

两年前,马修·伯恩把芭蕾舞剧《睡美人》带到上海,睡美人一觉醒来,穿越到了我们所生活的21世纪,而吻醒他的王子,是一个穿着连帽衫的吸血鬼。两年后,他的另一部作品《灰姑娘》来了,8月16日-25日在上汽·上海文化广场连演12场。这一次,灰姑娘的水晶鞋掉落在二战的废墟中,在午夜的大轰炸来临前,她和一位受伤的飞行员进行了一场爱情的赛跑。

 

《灰姑娘》最早创作于1997年,2017年进行了复排,新的版本让故事更加紧凑流畅。对马修·伯恩来说,比起舞蹈的技巧,想象力和创造力更加重要。借鉴电影、戏剧的表达方式,他让芭蕾舞剧变得更加多元。古老的童话故事,由此呈现出全新的面貌,一种熟悉和陌生之间的张力,让观众收获意想不到的惊喜。

灰姑娘继母西贝尔 资料图。

被炸毁的“巴黎咖啡馆”重现舞台

 

演出开始前,工作人员艾米带领记者走进了《灰姑娘》的后台。这里,数以千计的的服装、假发、配饰,让人仿佛来到了一场复古时装秀的后台。继母雍容的黑裙,灰姑娘灿烂的白裙,都让人过目不忘。众多的服饰和道具,分6个集装箱经过了6周的时间,才从英国运到中国。侧台的快速换装区,并排着20把椅子,除了几位主演,演员们大都分饰多角。在这里,工作人员可以帮助他们飞速变身。舞台上,工作人员正在搭建“巴黎咖啡馆”美轮美奂的场景。这间著名的咖啡馆炸毁于1941年,舞美设计布拉瑟斯顿将它在舞台上重现。

 

为什么选择把故事的背景变成二战时的伦敦?马修·伯恩说,经典芭蕾《灰姑娘》的音乐由作曲家普罗科菲耶夫创作于上个世纪40年代,充满了那个时代的气息,带着忧郁的色彩,同时又震撼人心。“在马修·伯恩看来,灰姑娘的故事与二战的背景格外契合。战乱中的伦敦,每夜都在经历炮击,幸存下来的人们抓紧每一分每一秒纵情跳舞、坠入爱河,因为不知道是否还有明天。灰姑娘在某一个晚上遇到了她的王子,一位受伤的英国皇家空军飞行员。她在午夜前必须和时间赛跑,每分每秒抓紧属于她的幸福。

 

在剧中第二幕,巴黎咖啡馆的开场灰暗惊悚。令人期待的舞会现场,竟然是大轰炸后尸横遍地的场景。音乐响起,一具具尸体渐渐苏醒,重返纸醉金迷的幻象。灰姑娘身穿华美长裙,从旋转楼梯的高处翩然而下,脚下的水晶鞋闪耀夺目。在这里,她与飞行员再度相遇,重逢的喜悦化作翩翩舞姿,演绎出全剧最为华丽的场景。难道这一切的美好,只是短暂的回光返照?

王子变身英国皇家空军飞行员 资料图。

每个主角都值得为他们写一部前传

 

经过马修·伯恩的改编,童话故事原本简单的情节、单薄的人物形象总是能变得丰富起来。古典芭蕾、现代舞、爵士舞、踢踏舞、华尔兹,不同的舞蹈表现不同的情节,渲染不同的情绪。“在《灰姑娘》里,灰姑娘和王子不再是简单的一见钟情,他们相互需要,彼此帮助。灰姑娘想找到家庭的温暖,飞行员希望灰姑娘给他更完整的人格。”扮演飞行员哈里的演员安德鲁·莫纳汉说。

 

在童话里,帮助灰姑娘的是仙女教母,而在马修·伯恩的《灰姑娘》里,仙女教母变成了一位男“天使”。从男版《天鹅湖》开始,马修·伯恩就擅长用性别的倒置带来新的冲击。利亚姆·莫威尔扮演的“天使”充满灵气,他曾获奥利弗奖最佳音乐剧演员奖。“在剧中,天使代表了时间、死亡、命运,他全程参与了灰姑娘的人生旅程,对她的命运产生了很大的影响。” 莫威尔说。

 

玛德琳·布伦南扮演的继母西贝尔一角也十分出彩,她说:“在童话里,继母像个女巫,但在这个版本中,继母的原型取材自好莱坞女星琼·克劳馥。”在电影《兰闺惊变》中,琼·克劳馥和贝蒂·戴维斯演绎了两位迟暮美人之间你死我活的争斗。《灰姑娘》中的继母西贝尔,无法忍受失忆而窝囊的丈夫,渴望在风花雪月的社交场攀附权贵,改变自己的处境。她甚至与继女抢夺爱人,甚至试图在医院里谋杀灰姑娘,种种嫉妒与疯狂,都被表现得淋漓尽致。如果要为《灰姑娘》的故事写前传,继母将是一个充满吸引力的主角。

 

马修·伯恩说: “对于一个大家都了解的故事,你需要做的是让它变得更加接近观众。你要赋予原来的故事真正的环境、真正的人物、真正的情感,让观众感觉到这个故事好像就发生在他们身边一样。”

栏目主编:李君娜 文字编辑:李君娜 题图来源:郑天然 摄 图片编辑:苏唯
内文图片来源:上汽·上海文化广场提供
上一篇: 没有了
下一篇: 没有了
  相关文章
评论(0)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载