《西游记》为什么会成为一个超级文化IP

上观学习 2017-05-14 13:26:28
来源:上观新闻 作者:王多 毛勇兵
以《西游记》为代表的传统文学名著为“一带一路”倡议提供了深厚的文化土壤

2017年5月11日-12日,由华东师范大学中文系主办的“2017《西游记》高端论坛”在华东师范大学闵行校区举行,来自全国各地30余位《西游记》研究专家学者出席了此次论坛。与会专家学者就“一带一路”与《西游记》的关系、《西游记》的作者与文本阐释以及《西游记》文化IP与文化产业发展等问题展开了深入探讨和交流。

 

“一带一路”倡议与传统文化土壤

 

“一带一路”既是一条商业贸易之路,也是一条文化之路。华东师范大学中文系竺洪波教授指出,当年玄奘大师求经西行路线与丝路多有重叠。可以说,“一带一路”倡议具有历史传承的基础,也是国家文化软实力的重要体现。淮阴师范学院文学院蔡铁鹰教授认为,以《西游记》为代表的传统文学名著为“一带一路”倡议提供了深厚的文化土壤。

 

《西游记》的身世迷雾和论争

 

从古至今,《西游记》的身世一直是未解之谜,至今仍无定论。从明清到现代,从佚名到邱处机再到吴承恩,学者们在对《西游记》作者详细考证的基础上提出了自许多看法。复旦大学中文系罗书华教授指出,对于《西游记》研究,应综合考虑作者的复杂性和作品的复杂性,并且要营造和维护良好学术生态。华东师范大学中文系竺洪波教授认为,对《西游记》作者的考证要遵循一套严谨的方法论原则,首先要确立必要和统一的前提,其次应以原始文献的正面记载为先,第三,要构筑证据链展开综合考证。他提出,鉴于学界对《西游记》作者尚无定论,不妨将吴承恩作为《西游记》作者的一个指代。

 

南京特殊教育师范学院杨俊教授指出了近年来《西游记》作者研究出现的弊端和乱象,其中不乏一些为博眼球和“另辟蹊径”的现象。如违背学术伦理规则的主观臆测,故弄玄虚杜撰与历史人物的简单比附等,应该正本清源,找出其关键点予以批评和驳斥。此外,辽宁大学文学院胡胜教授指出,在戏剧表演上,基于百回本《西游记》,宫廷剧本和民间剧本的艺术表演存在极大差异。不仅表现在剧本本身内容格调的雅俗有别,演员对剧本的依赖程度不一,还表现为不同演出硬件为演员所提供的演出自由度不同。这也可以成为研究《西游记》作者的重要参照。

 

《西游记》与文本阐释

 

和《西游记》的作者之谜一样,围绕《西游记》的文本阐释,也是众说纷纭。武汉大学中国文化研究中心陈文新教授指出,竺洪波教授新著《西游释考录》引入阐释学“他者性”现代西方视域,借用“文学——文化”跨学科研究方法,突破了过往既有论断,对《西游记》做出了全方位深层次价值阅读和客观合理的文化阐释。河南大学文学院曹炳建教授则从人文本《西游记》出发,指出了其中的几处讹误之处。中华书局李天飞编辑从文本的嫁接与嵌入角度,分析了《西游记》故事的演化发展脉络。

 

淮海工学院教授、《淮海工学院学报》副主编徐习军从阐述淮河文化的内涵和特质出发,指出百回本《西游记》在创作和传播过程中浸透着浓厚的淮河文化元素。东华理工大学文法学院黄来明副教授,从儿童视域阐释了《西游记》的游戏精神,揭示出作品深刻的“儿童性”及其审美特征。淮阴师范学院文学院王毅副教授认为,《西游记》在汉语词汇发展史上具有承上启下的作用,其中的部分词条和义项应该被《汉语大词典》和其他大型语文工具书收录。可以说,本次论坛在《西游记》文本阐释方面取得令人兴奋的新成果。

 

《西游记》与文化IP

 

近几年来,《大闹天宫》、《三打白骨精》等基于《西游记》改编的电影艺术作品层出不穷,使古典名著在新的时代条件下焕发了生机。周星驰导演的《大话西游》系列电影赢得无数观众好评。最近上映的《西游·降魔篇》和《西游·伏妖篇》创造华语影坛票房纪录。围绕《西游记》这一IP所形成的文化产业正在蓬勃发展。

 

同济大学电影研究所所长杨晓林教授指出,《西游记》特别是其中的“孙悟空”形象对日本动漫大师手冢治虫的动漫创作产生重要影响,他的作品也为后来日本和中国的《西游记》改编热开启先河。南通大学外国语学院朱明胜副教授认为,《西游记》的改编作品在美国同样受到观众喜爱。影视编导们利用现代科学理论和后现代主义的手段对其进行解构和重新编排,利用穿越剧的方式进行叙事,这种编排在客观上介绍了中国文化。

 

华东师范大学中文系竺洪波教授指出,在淮安与连云港两个《西游记》渊源城市,《西游记》文化产业取得成就,其中连云港建成了5A级花果山风景区,淮安建成了4A级吴承恩纪念馆景区和大型《西游记》乐园,并且形成了一种可资借鉴和复制推广的开发模式。华东师范大学中文系博士生王新鑫和张吕坤则分别从《西游记》影视改编的文化价值和符号建构与传播等做了精彩发言。

 

论坛最后,辽宁大学文学院胡胜教授对论坛做了总结发言。胡教授指出,此次《西游记》高端论坛在我国“一带一路”倡议的大背景下召开,既有前沿的时代价值,又有厚重的文化价值,对于《西游记》的进一步相关研究,不仅有助于传统文化的挖掘、厘清和整理,而且对于构筑强大的文化软实力具有重大而深远的意义。


主编:王多 实习生:毛勇兵

图片编辑:笪曦  题图来源:豆瓣

热门评论