我的位置: 国际 > 世界观 > 文章详情
译天下 | 今后70年,印度将走向何方?
分享至:
 (3)
 (2)
 收藏
来源:上观新闻 作者:见习记者陆依斐编译 2017-08-15 16:32
摘要:8月15日,是印度独立70周年纪念日。美国有线电视新闻网(CNN)近日发表文章探讨,今后70年,印度将走向何方?

8月15日,是印度独立70周年纪念日。美国有线电视新闻网(CNN)近日发表文章探讨,今后70年,印度将走向何方?文章摘编如下:
  
1947年8月15日,午夜钟声敲响时,印度成为一个独立的国家。对于如何评价印度的过去,历史学家看法不一。但与其拘泥于过去,展望未来会更有成效。印度会走向何方?在未来的70年里,这个国家会是什么样子?
  
2087年的印度,不仅是世界上最大的民主国家,它也将超越中国成为世界上人口最多的国家。据联合国预计,70年后,印度将有15至16亿人口,比2017年的人口增加3亿。印度将在2050年达到16.5亿的人口顶峰,之后将逐渐减少。
  
据联合国预计,2080年,中国将会有11亿人口,在2030年达到14.5亿的顶峰。在人口方面最有可能与印度匹敌的国家是尼日利亚,预计该国人口将从目前的1.86亿人急剧增长到10亿人。
  
70年后世界上会有更多印度人和非洲人。
  
在经济方面,印度也会更富有。普华永道会计师事务所的《世界2050》报告显示,到2040年,印度将成为世界上最大的消费国之一。
  
此外,印度还将在另外几个关键指标上取得进步。比如识字率、受教育程度都将持续提高;贫困情况和医疗保健水平将得到改善;此外,由于廉价智能手机和移动数据的蓬勃发展,预计到2025年将有超过10亿印度人上网,占全国人口的75%。互联网的普及将在从商业到教育等一系列领域产生变革性影响。
  
但还有一些坏消息。
  
印度的政策制定者早已习惯了年轻人的“人口红利”。但是,当6亿28岁以下的印度人达到退休年龄时,会发生什么?谁来支持他们的生活?鉴于印度无法创造足够的就业机会,情况更令人担忧。
  
老年人和他们的子女是否会继续在传统的印度模式中生活?还是印度需要为老年人建造住房?谁来支付这些住房的费用,以及随之而来的医疗费用和养老金?劳动的人越来越少,印度的经济增长率会随着人口年龄的增长而减少吗?
  
此外,在人口统计方面,印度是否能够扭转其扭曲的性别比例?数据表明情况会变得更糟。几十年来,印度人更倾向于养育男孩而不是女孩。印度的未来正被扭曲的性别比例所淹没。这是一场人为的灾难,从表面上和象征意义上来说,这场灾难都可能导致社会崩溃到无政府状态。
  
气候变化怎么样?毫无疑问,21世纪后期的主题将是如何减少地球变暖对人类文明的破坏。印度将如何应对?新德里将采取什么样的措施?尽管印度致力于实现其对巴黎协定的承诺,大力推进太阳能发展,但这些措施可能还不够。《科学进步》杂志上的一项新研究预测,在本世纪末之前,南亚炎热和潮湿的混合会引起致命的热浪,可能会影响数百万人。
  
公共和谐呢?皮尤研究论坛估计,到2050年,印度将成为世界上穆斯林人口最多的国家,甚至超过印度尼西亚。在撰写本文时,印度正出现一个印度教徒和穆斯林之间极化的趋势。印度将如何面对它将成为伊斯兰教最大的家园这一现实?
  
还有外交政策。尼赫鲁在20世纪50年代和60年代为印度奠定了与列强“不结盟”的基调。随着印度变得越来越强大,这种意识形态被摒弃了。2016年,在第17届不结盟国家首脑会议举办前,媒体援引政府人士的消息称,总理莫迪将缺席此次峰会,引发外界对于印度外交政策风向转变的猜测。相反,印度已经接近美国和日本。这会是21世纪的新竞赛吗?如果目前的趋势继续下去,70年后的印度将迎来自中世纪以来最具全球影响力的一年,这对于全球文化、资源和权力的斗争又意味着什么?   
   
(栏目主编:杨立群。编辑邮箱:ylq@jfdaily.com
 

文字编辑:杨立群 图片编辑:项建英
上一篇: 没有了
下一篇: 没有了
  相关文章
评论(2)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载