备受瞩目的第20届上海国际电影节正在进行，解放日报·上观新闻驻美记者为此采访了对中国电影产业颇为了解的南加州大学电影艺术学院教授杰森•斯奎尔（Jason Squire），请他谈谈对本次电影节的观感及对中国电影产业未来的展望。

斯奎尔教授曾受邀在第10届上海国际电影节做嘉宾发言，并曾参加中央电视台电影频道节目。除了担任南加州大学电影艺术学院教授，斯奎尔也是一名作家和电影公司产业顾问。他主编的《电影商业》（The Movie Business）一书带动了“电影商业”这一独特学术研究领域的兴起。

已被翻译成多种文字的《电影商业》是此领域的首部教科书，除美国大学以外，还有北京电影学院等中国高校使用。斯奎尔在访谈中向解放日报·上观新闻透露，《电影商业》的第四版目前正在翻译中，这一版又增加了不少最新的前沿内容，将于明年和中国读者及专业人士见面。

中国观影“群众基础”更广泛

记者：您和上海国际电影节很有缘，曾受邀在第10届上海国际电影节做嘉宾发言。时间过得很快，正在进行的本届上海国际电影节迎来了它的20周年纪念。目前中国电影市场规模在全球范围内仅次于美国，您怎么看待上海国际电影节在这一进程中的成长和贡献？

斯奎尔：我被邀请在10年前的上海国际电影节上作演讲，是一件非常荣幸的事。上海国际电影节已经成长为全世界最重要的电影节之一，它的成长是和中国本土电影的历史性发展并肩同行的。对电影爱好者而言，能有幸见证这样的发展真是太棒了。这十年来，有政府的支持，当然还有电影爱好者的支持，他们对上影院观片抱有极大的热情。在中国的年轻人群体中，这种热情甚至比北美地区更为强烈。美国的青年人也会去电影院，但比不上中国这么广泛的观众群体基础。人口密度是一方面，但中国年轻观众的票房基础远比美国的更为稳定牢靠。比如任何电影的首映，他们总会出现在售票窗。而美国的年轻人可能只对那些大片买账，他们会挑挑拣拣，相比之下，中国的电影观众真的无处不在。我去过中国的一些电影院，所以我知道这些细节。

建议更多私有公司参与产业

记者：您在北京和上海的大学都做过客座教授，比如在北京电影学院教授影视金融班，把美国在影视领域的先进理念介绍到中国，这是很有意义的。您如何看待电影金融在中国的现状和未来？

斯奎尔：中国电影产业从各方面看都正在健康发展的路上，正在经历历史性的成长。电影产业的进步跟随着国家的进步，这一点显然在中国表现突出，并且产业的高回报率显示这一商业生态非常健康。中国市场仍处于“饥渴”状态，电影院的数量对于庞大的观众基数仍显不足。所以中国电影产业仍有很长的路要走，追随它的发展轨迹令人激动，这一产业正在一个合适的基础上前进，真的太好了。我唯一能给出的建议——事实上这个建议也正在获得通过——就是让更多的私有独立公司参与到这个产业中来，让竞争更为充分。

记者：据媒体报道，这次上海国际电影节上，参与“一带一路”倡议的近50个国家和地区共申报1000余部影片，占总数超过四成，为历届最多。对于全球经贸、全球治理的合作共赢，您认为电影产业是否能起到积极作用？

斯奎尔：完全正确。电影产业总体上对商业、社会进步和创新具有贡献作用，进而反过来促进行业本身。当然它仍然是一种参与门槛较高的产业，不是轻易就能成功。正因如此，电影产业才具有魅力，业界对它的研究已经持续了数十年。通常来讲，电影艺术的语言是国际性的，所以任何片商、投资人或制片人的合作是没有国界的。这种商业模式是良性的，因为它所共有的艺术性和娱乐性。电影是一门需要创意的艺术形式，也是一种需要创意的商业模式。这两种基础的东西其实在别的领域很少捏合在一起，但在电影产业，这是可行的。让创意和商业相结合的都是业界高人，这是非常具有挑战性的。

电影产业和商贸全球化的趋势是一致的。每个国家的不同文化，让它们都拥有自己的语言和自己的电影产业。当然他们也会选择性地进口外语片，因为他们知道有一部分观众市场来自于领略那些不同于自身的文化，就是你所提到的那种合作。这种模式是有限的，举例来说每年在美国放映的华语影片数量非常小。但好消息是，互联网的发展使得观众有了更多欣赏不同语言电影的选择。这是一个全新的世界。尽管你无法身处每一种文化的地理中心，但如果对别国影片具有特别高的兴趣，现在你有机会在互联网和线上频道看到任何语言的任何内容。对电影生产者也好，对电影观众也好，这是一个极大的改变。

中国影业加速发展将持续

记者：您所主要任职的南加州大学和电影产业的翘楚“好莱坞”同处洛杉矶。同时，您的执教和研究经历，也使您对中国电影、电影人和电影产业具有深刻而独到的见解。您是否能比较下中国电影市场和好莱坞的模式？中国电影有什么独到优势？未来是否可能形成电影产业领域的“中国模式”？

斯奎尔：对我而言这些经历很棒，而且是双重的价值。在宏观层面上，电影人是一样的，影迷是一样的，片商也是一样的，没有国界之分。不管是电影学术圈，还是爱好者群体，都是如此。我能去海外和中国学者研讨真是太好了，感觉自己是电影产业和电影历史的一分子。一年半前，我也曾在北京电影节上做过演讲。每当我和中国片商在一起时，感觉和美国片商没什么区别，和中国的制片人、导演、摄像等在一起时，也是同样的感觉，唯一的不同只是语言。我教的学生也是如此。多么令人振奋，我们关心的都是同样的事，困难是相同的，挑战是相同的，愿景也是相同的。我们都专注于制作一样东西，能够吸引消费者，让他们觉得值回票价的东西。也许这很难，但去不同的地方和人们讨论这些话题，总是很棒的。

中国电影产业在中国取得了极大成功，这点已经无需赘述。现在它可以在国际层面上竞争，取得真正的成就。当然，外国电影每年引进的数量有一定限制，但电影产业在继续驱动。电影产业的首要目标就是满足影迷的需求。中国电影产业正在良性轨道上发展，仍在努力，仍在成长，成长点仍在于市场需求，当前的问题是需要更多的电影院。在大城市可能还不错，有大量的放映厅服务于大量的影迷。但在三、四线城市，仍需要建造更多大楼和更多影院。中国电影产业的加速发展还将持续更久。对于中国市场，我仍然有很多需要学习了解的地方，每次到访都让我眼前一亮。现在，另一个中国电影市场的好消息是，它正处在超越北美市场，成为世界上增长最快地区的轨道上，一切只是时间问题。

题图来源：北京电影学院管理学  图片编辑：朱瓅